Valya szerencsés volt. A falusi lány, akit a nagyanyja nevelt, férjhez ment Mihajlo fiatalemberhez, aki egy tanárcsaládból származott. A lányt jól fogadták. A nagymama nem tudott eljönni az esküvőre, mert beteg volt.
De amikor felgyógyult, összeszedett néhány finomságot a faluból, és eljött meglátogatni az unokáját. Valya még azt is megkérdőjelezte, hogy az anyós honnan ismeri közvetlenül a nagymamát. “Tessék, téged és a családodat jöttem meglátogatni – mondta a nagymama, miközben hatalmas szatyrokat cipelt a lakásba.
“Valentyina, ki van itt?” – kérdezte Marina Petrovna a szobából. “A nagymama van itt. Az anyósom kijött és fogadta: “Kérem, jöjjön be. “Hogy szerezted ezeket a képeket?” “A szomszédom segített nekem.
“Ő hozta őket az ajtóhoz” – válaszolta nagyanyám, és barátságos arccal lépett előre. “Unokám, vidd az ajándékokat a konyhába. Amikor a finomságok az asztalra kerültek, Marina Petrovna elborzadt. ‘Olga Zaharovna, miért dolgoztál ennyit? Mi az egészséges életmód hívei vagyunk, mi nem eszünk ilyesmit”.
– Ez azért van, mert még sosem próbálta a természetes ételeket, Petrovna. A város tele van vegyszerekkel. A kolbászban nincs hús. De ha megkóstolod a házi kolbászomat, pillanatok alatt húsevő leszel.” – Nagyon finomak – mondta Marina Petrovna, és egy uborkát rágcsált. Salátával kellene etetni őket, Petrovna.
“Csak jól eszünk” – pirult el anyósom. Szóval ön és a férje külön szobában alszanak? Petrovna, a férfi hús nélkül olyan, mint az autó benzin nélkül. Felfújja magát, de nem vezet. Anyósom szívből nevetett nagyanyám ezen az idézetén. Esténként, munka után a férfiak boldogan falatoztak Zaharivna finomságaiból.
Reggel sütök neked gombás kalácsot. Marina Petrivna nem tudott ellenállni. Megkóstolta Zaharivna süteményét és a gombás szalonnát. Addig ettek, amíg jóllaktak… A nagymama kettesben maradt az unokájával, és megkérdezte, hogy van. Valja őszintén válaszolt, hogy jól van… Csak te hiányzol… Elbúcsúzva, Olja mindenkit meghívott a falujába.
Marina megölelte Olját, és azt mondta: – Köszönöm az unokámat. Gyönyörű kislányt neveltél fel. Valya pedig örült, hogy jól sikerült a találkozó az okos sógorok és a falu nagymamája között.
