A kórházban megtartották a takarót. Lezárva. Dátummal. Időbélyeggel.
Perceken belül üzenetek érkeztek a táborigazgatótól:
„Renata zavart.”
„Ez csak baleset volt.”
„Vissza kell szereznünk a takarót.”
A rendőr lefotózta az üzeneteket.
„Ne válaszoljon.”
Huszonöt perccel később megérkezett Beatrice igazgató.
Tökéletes.
Bézs kabát.
Drága táska.
Szülői értekezlet mosoly.
A koordinátorral együtt jött.
„Gabriela, ezt túlreagálja.”
A rendőr megállította.
„Nem mehet be.”
„Én vagyok a kiskorú igazgatója.”
„Pontosan.”
Beatrice szerint Renata elesett – először a zuhanyzóban, majd a medence közelében.
A két nő egymásra nézett.
Túl későn.
A koordinátor telefonja rezegni kezdett.
Ezt láttam:
„Már letöröltük a kamerákat.”
„Meg kell találnunk a piros hátizsákot.”
A rendőr elkérte a telefont.
Beatrice elhallgatott.
Az orvos kijött:
„Ami elfogadhatatlan, hogy egy ilyen tüneteket mutató gyermeket megfürdettek, átöltöztettek és orvosi vizsgálat nélkül hazaküldtek.”
Csend.
Renata kórházi köpenyben jött ki.
Amikor meglátta az igazgatót, megmerevedett.
„Renata, kicsim… csak mondd, hogy elesés volt.”
A lány hátrált.
„Anya…”
Odamentem hozzá.
„Megölelhetlek?”
Bólintott.
Beatrice ekkor megszólalt:
„Emlékezz, amit megbeszéltünk.”
A rendőr hirtelen megfordult.
„Mit beszéltek meg?”
Renata belém kapaszkodott.
„Daniela… sosem volt ott.”
Csend lett a folyosón.
A koordinátor leült.
Beatrice el akart menni, de a rendőrök megállították.
Renata felnézett, remegve:
„Anya…”
„Itt vagyok.”
„Daniela még mindig ott van.”
„Hol?”
A rendőr közelebb lépett.
A lány az igazgatóra nézett.
„Az ablak nélküli szobában.”