Jimena, a Vázquez de Coronado-ház 24 éves fiatal nője, mindig is a család szégyenét jelentette. Robusztus alakja és kerek arca miatt, mikor 15 évesen először lépett a társaság elé, egyetlen kérőt sem vonzott. Apja, don Patricio, aki más gyermekei számára előnyös házasságokat szervezett, végül úgy döntött, hogy Jimenát egy apacs harcosnak adja, hogy legalább hasznos legyen a család számára.
A nagy bál estéjén Jimena ismét megalázva érezte magát, amikor a társaság fiataljai gúnyolódtak rajta. Hazafelé, a hintóban, apja már a végső döntést hozta: másnap egy apacs harcost küldenek hozzá férjként.
Jimena titokban remélte, hogy elérkezett a szabadság pillanata, így, mikor a hintó elhagyta a családi birtokot, nem nézett vissza. Az apacs földjére, ahol Tlacael, a harcos élt, nem úgy érkezett, mint feleség, hanem mint egy új élet kezdeteként.
A férfi először hitetlenkedett, amikor meglátta, de Jimena méltóságteljes válasza, hogy képes együtt élni vele, megváltoztatta viszonyukat. Az első napok csendben teltek, de Jimena hamar megtanulta a mindennapi élet alapjait: főzni, takarítani, kertészkedni.
Egy este, mikor együtt ültettek babot, Tlacael megjegyezte, hogy Jimenát a városban mindig csúfolták. „Mert kövér vagyok” – válaszolta a nő, de Tlacael másként látta őt: „Erőt és bátorságot látok benned.”
Jimena szíve először érezte, hogy nem gúnyolják, hanem tisztelik. Ahogy a napok teltek, egyre közelebb kerültek egymáshoz. Jimena megtanulta, hogy nem a teste, hanem a lelke ereje számít. Egy este Tlacael megcsókolta, és Jimena végre rájött, hogy a szeretet nem külsőségek kérdése, hanem a belső erőé.
Amikor katonák érkeztek, hogy visszavigyék Jimenát apjához, ő nemet mondott. „Soha többé nem térek vissza” – mondta, és ezzel nemcsak apja, hanem a régi élete felett is diadalmaskodott.
A faluban, ahol egyesek még mindig idegenként tekintettek rá, végül tiszteletet nyert. „Te lettél a mi nővérünk” – mondta Nayeli, aki egykor megvetette.
Egy nappal később Jimena gyermekével a szíve alatt már nemcsak feleség, hanem vezető is lett. A szeretet, amit megtalált, segített neki felépíteni új életét.
Mikor fia megszületett, Jimena végre megértette, hogy az igazi erő nem a hatalom vagy a külsőségekben rejlik, hanem abban, hogy képesek vagyunk szeretni és elfogadni magunkat. A történet, amely valaha szégyenbe taszította, most büszkeséggé vált.
