„Mint egy születés”
Clara igazította bézs ruháját – elegáns, hűvös, hibátlan. Mosolya nem tűnt el az ajkáról, még akkor sem, amikor utoljára ránézett Annára. Volt benne valami diadalmas, de ugyanakkor valami hideg és közömbös is – mint egy tudós, aki egy befejezett kísérletet figyel.
Anna nem mozdult. Clara minden szava úgy hatolt belé, mint egy tüske. A levegő a szobában megvastagodott. Sikítani akart, tagadni, elmenekülni – de a hangja elakadt a torkában.
Thomas távozott elsőként. Léptei a régi parkettán ítéletként hangzottak. Clara követte, hátrahagyva a drága parfüm illatát és valami még nehezebbet – az árulás illatát.
Az ajtó bezárult. Csend uralkodott, amely hangosabb volt, mint bármelyik hang. Anna lassan az ablak felé fordította a fejét. A nappali fény túl valóságos volt. A szoba sarkában egy régi óra ketyegett, kegyetlenül visszaszámolva korábbi életének utolsó másodperceit.
„Így végződik” – gondolta. „Nem durranással. Suttogással. Az óra ketyegésével.”
Már nem voltak könnyei. Azok már régen elfogytak – az álmatlan éjszakák, az infúziók, a napról napra egyre halványuló remény után. Most már csak egy üres súly és egy bőrönd maradt az ajtó mellett.
Benne – egy anyja által hímzett zsebkendő, egy régi esküvői fénykép, egy jegyzetfüzet. Az első oldalon ez állt: „A boldogságot védeni kell, nem pedig kiállítani.” Keserűen elmosolyodott.
Este a ház üres volt. Az árnyékok a falakon mozogtak, mint az emlékek szellemei. Anna felvette a telefont, és egy olyan számot tárcsázott, amelyet évek óta nem érintett.
„Jó estét… Beszélhetnék Pavel doktorral?”
Egy pillanat múlva ismerős hangot hallott.
„Anna? Istenem… Hogy érzed magad?”
Anna lehunyta a szemét. A könnyek, amelyekről azt hitte, soha többé nem fognak visszatérni, újra potyogni kezdtek.
„Rosszul, Pavel… De élni akarok.”
„Máris indulok” – válaszolta habozás nélkül.
Egy órával később már Anna ajtaja előtt állt. Aggodalommal és csendes erővel nézett rá.
„Nincs hova mennem” – suttogta Anna.
„Ez a ház már nem az enyém.”
„Akkor gyere hozzám. Amíg talpra nem állsz.”
Régen a barátja volt, talán még annál is több. Leveleket írt neki, amelyekre soha nem válaszolt. Anna Thomast választotta.
„Nem tudom, hogy tudok-e újra talpra állni.”
„Segítek neked. Együtt meg tudjuk csinálni.”
Pavel a város szélén élt, egy házban, ahol almák és kávé illata lengett. Nem tett fel felesleges kérdéseket. Csak hallgatott. Anna apránként mesélt neki, ő pedig összerakta a történetét, mint egy törött tükröt.
„Az olyan emberek, mint Clara” – mondta egy nap – „nem tudnak szeretni. Attól félnek, hogy elfelejtik őket.”
„És az olyanok, mint én?”
„Az olyanok, mint te, túl erősen hisznek. De ti vagytok azok, akik összetartják ezt a világot.”
Elmúlt a tél. A hó elolvadt. Anna kilépett a házból, és leült egy padra. „Clarának mindene megvan” – gondolta. „Otthona, férje. De nekem van valami, ami neki soha nem lesz: békesség.”
De a béke nem mindig elég. Egy reggel Anna egy borítékot talált a postaládájában. Benn egy fénykép volt Clara-ról és Thomas-ról, akik mosolyogva álltak az egykor az övé volt ház előtt. A hátoldalon ez állt: „Remélem, jól vagy.”
Hűvös elszántságot érzett. Azon az estén kinyitotta a jegyzetfüzetét, és ezt írta:
„Amikor mindent elvesznek tőled, megmarad a szabadságod, hogy eldöntsd, ki vagy.”
Másnap elment a városba. Ügyvédi iroda. Bank. Hosszú beszélgetések. Papír a papír után. Kiderült, hogy Clara és Thomas nem látták előre mindent. A dokumentumot, amely megfosztotta őt a házhoz fűződő jogaitól, nyomás alatt írták alá – nem teljesen törvényesen.
Anna megkezdte a harcot. Nem egy férfiért. Nem egy házért. Magáért.
Hónapokkal később, a tárgyalóteremben Clara a szokásos módon jelent meg – higgadt, kifogástalan. Anna – nyugodt, csendes, de erős.
A bíró felolvasta az ítéletet: a vagyon egy része Anna visszakapja. A dokumentumokat érvénytelenítették.
Utána Anna odament Clara-hoz.
„Elvetted a szerelmemet, a barátságomat… De nem a lelkemet.”
Clara ránézett, és először villant félelem a szemében.
Anna kiment az utcára. A tavaszi nap megvilágította az arcát. Pavel az autó mellett várt.
„Hogy ment?” – kérdezte.
„Mint a szülés” – válaszolta Anna. „Fájdalmas. De szükséges.”
Felnézett az égre, a lassan mozgó felhőkre. És évek óta először nem érezte magát többé valaki árnyékának.
Hallotta belső hangját.
„Most kezdődik az életed.”
